Нэйан Франко проходил обучение у Августа Вильгельми во время своего пребывания в Европе, где он совершенствовал игру на скрипке у ведущих мастеров того времени. Обучение у Вильгельми стало важным этапом его становления как скрипача, поскольку педагог обладал высоким авторитетом и значительным концертным опытом.
Сам Август Вильгельми, будучи профессором и признанным виртуозом, оказал заметное влияние на развитие Франко как исполнителя. В числе своих учеников он называл и Нэйана Франко, подчеркивая тем самым профессиональную связь между ними и вклад, который обучение у Вильгельми внесло в творческую карьеру американского музыканта.
