Ян Хорнзель начал учиться музыке в Люблине у Антония Флеминга и Станислава Сервачиньского, который был одним из его первых наставников, а затем продолжил обучение в Германии у Луи Шпора. Обучение у Сервачиньского проходило в ранний период становления Хорнзеля как скрипача и сыграло важную роль в формировании его профессиональных навыков.
Связь между ними отражает традицию педагогической школы Сервачиньского, среди учеников которого также были Генрик Венявский и Йозеф Иоахим. Несмотря на отсутствие подробностей о продолжительности и конкретных методах обучения, можно утверждать, что влияние Сервачиньского способствовало дальнейшему успеху Хорнзеля, который позже сам стал известным педагогом и концертмейстером.
