Жак Томлен был учителем Франсуа Куперена. После первых занятий музыкой под руководством отца Куперен совершенствовался у Томлена, органиста церкви Сен-Жак-ла-Бушри и одного из четырёх органистов Королевской капеллы в Версале.
В биографии Томлена указано, что он давал уроки молодому Франсуа Куперену между 1679 и 1685 годами.