Нина Нелина, настоящее имя Нинель Амшеевна Нюренберг, — советская оперная певица, колоратурное сопрано. Родилась 4 августа 1923 года в Москве в семье художника Амшея Нюренберга и балерины и художницы Полины Мамичевой. В 1926—1928 годах жила с родителями в Париже.
В 1930 году начала учиться игре на фортепиано в музыкальном техникуме имени Гнесиных у Елены Гнесиной. В 1940 году окончила училище по классу фортепиано у Гнесиной и вокала у Надежды Вербовой, затем продолжила вокальное образование у Ксении Дорлиак в Московском областном музыкальном техникуме. В 1941—1943 годах находилась в Ташкенте, где училась в эвакуированной Ленинградской консерватории: вокалу у Марии Бриан, фортепиано у Веры Разумовской. Вернувшись в Москву в 1943 году, работала в хоре Московского театра оперетты.
В 1945 году выступала в Киевском театре оперы и балета имени Шевченко, где исполняла на украинском языке партию Виолетты в «Травиате» Джузеппе Верди. С 1946 года входила в оперную труппу Большого театра и совершенствовалась под руководством Валерии Барсовой; по рекомендации администрации сменила имя и фамилию Нинель Нюренберг на Нину Нелину. В 1948 году дебютировала в партии Розины в «Севильском цирюльнике» Джоаккино Россини.
В Большом театре Нелина пела Эсмеральду в «Проданной невесте», Прилепу в «Пиковой даме», Кэт в «Чио-Чио-Сан», Джильду в «Риголетто», Ольгу в «Русалке», Лакме в одноименной опере, Зайчика в «Морозко», Зофью в «Гальке», Барбарину в «Свадьбе Фигаро», Фраскиту в «Кармен» и графиню Чепрано в «Риголетто». Ее сценическими партнерами были Иван Козловский и Павел Лисициан. В 1950-х годах певица гастролировала в СССР, Германской Демократической Республике, Венгрии и Австрии, выступала также с концертами; в 1949 году состоялся ее творческий вечер в Доме актера, а в 1950 году — сольный концерт в Концертном зале имени Петра Чайковского.
В 1955 году в составе концертной бригады Центрального дома работников искусств участвовала в 48 концертах в Арктике, включая выступление на дрейфующей станции «Северный полюс-1», и получила звание «Почетный полярник». В 1957 году перешла в Госконцерт СССР, где работала до 1963 года и уволилась по болезни. Награждена медалью «За трудовое отличие» в 1951 году. Скончалась 26 сентября 1966 года в Друскининкае; похоронена на Ваганьковском кладбище.